Please maintain a distance away...
and maintain room brightness when you watch the television.
The three of you should get up!
What are you staring at?
Ah... everyone sure is up early.
Of course, it's not really about being excited to go to school.
I'm definitely excited. When I was younger, the kindergarten and elementary school rejected me.
Me too.
Besides the children not recognizing other children of our age...
I truly want to know what those normal children are thinking about in their minds.
Do you still remember our promise?
Yup!
Chief said that he'll buy me the things I like later.
I want to go overseas for a holiday!
I want erotic-looking clothing...
No!!
Before that, there was a promise you should honor!
I get it!
We won't use our power in school.
Not even if something extreme happens.
We have to solve them in ways without our power.
Exactly how many times do you want us to say it?
It's a promise.
I get it.
Then, promise me!
We're going!
Take care on the way!
Yes!
Well then children, according to plan, move to phase 2.
I get it.
Kashwagi-kun.
The cars are approaching. Agents, stand guard.
We will start to take action too.
Yes!
The cars on the road are within the city so there should be no problem.
The term Esper,
refers to people with super powers.
Psychic! Cut through!
Up, down, up, left, down, right, left.
Right, right, down, up, up, left.
Right, right, down, right, up, left, up.
Up, down, right, down.
It seems like the tape on the upper left corner is going to peel off.
The story of this team is:
A cute description of a special Esper team belonging to BABEL,
and that of the children's actions and growth.
This unrivaled power is convenient to have!
It seriously feels good.
Absolutely lovely! That's why we won't lose!
Let's head towards tomorrow!
If you release the limiter on your heart, we can tell
just by touching you.
Try everything in passionate battles!
Pierce through reality.
Absolutely lovely! That's why we won't lose!
This thrill is the best!
Bravery is shining upon the darkness of the world.
The miracles you gave us are overflowing.
If we're proud of our smiles that no one can match,
let's cross over to the future!
The greatest!
Bold!
I'll Buy That Fight! Right Before Our Classmates...!?
This is...
School?
Let's go!
Yup!
Well... because of family reasons, we transferred here together.
I'm Akashi Kaoru!
I'm Nogami Aoi!
I'm Sannomiya Shihou!
Please give us your guidance!
Three of them, eh?
I think the one of the left doesn't look bad.
Those accessories are...
Could it be...
Whoa... there are so many children here.
This is great! It must be difficult to have so many of them born!
She's casually thinking about such disgusting things again.
Then, your seats will be in the very back.
The three of them are quite cute, eh?
Our...
...seats?
Minamoto-kun, you have two missions.
One of them will be protecting the three girls.
This was prepared for that?
No doubt. For the sake of today, this suit was researched and developed.
An optical camouflage jacket!
It can be said to be a test item.
Using light to shine as its main function,
It can erase the body of the wearer.
It's a very sophisticated suit.
Those normals, who don't know about psychic power and reject them...
I don't have a clue what kind of destructive actions they could do.
I get it.
Kashiwagi-kun, give him those.
Yes.
W-why are you holding a gun?! Two of them, even!
Please explain.
Allow me to explain a little.
This gun is designed to shoot bullets that will paralyze a powerful Esper with a sedative.
An Esper sedative?
The control over an Esper is up to level 3, amount-wise.
Under the children with level 7 abilities, they can only perform up to level 4.
Then, this was designed to attack them?
Your second mission is to watch them.
This is to prevent any possibilities.
I trust them too.
Your job would not necessarily have to be similar to the mock one.
But I guess, even if it was like that, I will accept it with all my utmost!
Well...
Are you prepared?
Optical camouflage, switch on!
Right now, I'll start on protecting and watching the children.
The plan to let the three of them go to school...
will allow the children, according to plan, to be the country's...
No! It is for the future of Espers!
We'll be depending on you.
Right...
Eh? The three of you are friends?
Why did you transfer here together?
Well...
It's the same as work. Because of that same relation...
Work?
Well...
It's our family's!
Right, right!
It seems that they are rather friendly with their classmates.
Is that an Esper limiter?
Right?
The three of you are Espers? Right?
About that...
Right.
I'm one too.
See.
It's level 2 telepathy.
Though at level 2 there is not much of a difference between having no psychic power...
I'm Hanai Chisato!
Akashi and the two of you, what is your power?
Well...well...
Well...I'm a level 2 psychokinesis user.
I'm a teleporter at the same level.
I'm a level 2 psychometry user.
Why are they following that?
They can't read Kanji?
What's this? The class has four Espers?
It really pisses the others off.
Remember to not take off your limiter!
Sorry, but I can't even take off my own special standardizing limiter!
Special standardizing?
Spe-special important inheritance!
That's what she means!
She said "important".
No matter what, don't you dare use your power!
You will cause trouble for others.
Stop it, Touno-kun!
Hanai.
What was that? You naive brat!
Touno-kun really hates Espers.
He's always causing trouble for Hanai.
No, Touno-kun is...
You're saying that to protect him again?
What's so bad about Espers?
Right. He's the only one saying that.
Sorry.
It would have been better not to have mentioned psychic power just now.
Up till now, I have no one like me before you girls so I got too carried away.
Don't be too bothered about it!
We understand that feeling of yours.
You're the worst.
It seems like your relationship is not bad.
Ugly bunch of Esper girls.
Hey! You brat!
Ouch...
Don't tell me, Kaoru...
you used your psychokinesis!
It wasn't me!
Then why did the blackboard duster fly on it's own without anyone there?
How should I know!?
Besides you, who could do that?!
You jerk!
If she causes him harm... it'll be all over!
Kaoru!
Psychic...
E-everything would...
Do you want to let everything go to waste?!
You agreed not to use your power.
Didn't we promise before?!
I didn't use my psychic power.
Didn't you use it? Liar!
I didn't lie!
Then let me see the proof!
There is no need to.
No matter what you think, there is someone who I promised not to use my power and he trusts me.
Kaoru~!
Besides, there's no need to use my power against a brat like you!
If you're a man, use your fists to solve it!
Since you say so, I'll oblige you!
Okay! Get back to your seats!
The school bell has just rung.
Yes!
Touno-kun, the bell has just rung. What are you lying there for?
Really... boys are really rough.
What was that speed?! Is that psychic power too?
Are you alright, Akashi-san?
I'm sorry. It's my fault.
It's okay! It's okay~!
Don't feel guilty about it!
Were you thinking of using your psychokinesis just now?
It's a miracle you held it in.
For a moment I felt that I saw Minamoto's face about to burst into tears.
Kaoru didn't use her power.
Then, why did...
Beats me...
You've got to be careful when you're using the blackboard eraser.
Ah! Could it be...
Those normals, who don't know about psychic power and reject them...
I don't have a clue what kind of destructive actions they could do.
Don't tell me...
Yo! I'm Touno Masaru!
I said already that my name is Hanai Chisato.
Are you... alright?
After the next lesson, physical education, today's lessons will end?
It seems that it wasn't that boring after all.
Originally, our sports uniforms were shorts.
Today, it suddenly became track pants.
O-oh...
I-I see.
Was it you? Did you do that?
Did you beg Chief to make that change?
Don't tell me you have a pants fetish?
Even so, I've already compromised!
It would have been enough if it was originally knee-length shorts!
At a time like this...
What are we playing?
It seems like dodgeball.
Great!
Touno?
What are you so excited about?
Are you thinking of using psychic power again?
What did you say?!
Well, being the king of dodgeball in Rokujou Elementary, in my opinion as Masaru-sama,
If you don't use your power, you won't have any chances of winning.
If I defeat you without using it...?
Right. For you...
I'll start trusting Espers.
Excellent.
What was that about not needing it to defeat me?
She will definitely use it.
Espers are all the same.
Plotting secretly and thinking that it's alright for them not to divulge their secret.
What!?
That was powerful.
As expected of the king of dodgeball.
He can be a match with Kaoru.
But like this...
It's our physical education time.
The two of you there! What are you playing for real?
Hey, why does Touno-kun hate Espers?
Touno-kun and I were always together since kindergarten.
Our houses were close to each other.
The relationship between our mothers was good too.
So we always played together.
Do you not care about me?
What did you say?
Tel... telepathy.
It's nothing.
There are some there!
Though because of the ESP check, she was found to have psychic power.
Isn't Chisato just Chisato-chan?
I say, mama, Touno-kun...
I told mama of what I had read from Touno-kun's thoughts.
After that, the news spread.
I'm sorry, Touno-kun!
I'm sorry!
I... I didn't think you were someone who would use such power.
We're done with our friendship!
And after, always...
I want you to forgive me, Touno-kun.
But perhaps it's impossible now.
From now on we'll spar seriously.
As you wish!
What's this...? It turned out like this in the end.
Those two are very alike.
Naive!
Shit!
Good! A chance now!
You're done for!
My... my... leg can't move!
That's...!
You psychokinesis user! You!
This is...
Isn't this because that person is using her power?
It's like this!
Wait!
An invisible person?
What's with that expression?
Shut up!
Take this!!
It's really a pity.
This is my revenge!
Kaoru!
Over there!
What... what's wrong? Your face shows that you're at your limit.
Says who? I'm the king of dodge-ball!
How can I fall if I use this to flatten you?
Whoa! Good one!
Oh?
Alright! Today's lesson is over!
Our fight will be carried over to the next physical education lesson.
As you wish!
The ability of my optical camouflage suit...
Wait up!
I can't let you escape!
Hanai?
Touno-kun.
About that matter, I'm sorry.
That was so long ago, I forgot about it.
Chisato.
Minamoto, did you call us?
What's he dancing for?
And he's cosplaying as something weird.
There's something!
Help me out!
This is school! Can we use our power?
It's an emergency!
the children release!
Someone is calling us from somewhere!
I'll punish you!
If we don't do it, who will?
Zettai Karen Children!
Expect a retaliation!
Now! Release!
It's a chance!
It's with me.
I see. This person needs to be penalized.
Kaoru-chan.
Let's go!
Psychic Flaming throwing ball!
That's enough!
Eh?
I knew it was you.
Chief?
The test suit is not only limited to one piece.
I should have realized it earlier.
But, he was bullying my children!
It can't be helped!
Take off the suit and leave.
You need to be penalized.
Time to reflect!
A delivery!
It's what the Chief gave the children...
There's nothing suspicious inside.
Thank you for the work!
Then I'll be off!
If you have a girlfriend, you can't go have other dates!
How about giving the ring in the pocket to your girlfriend?
Don't see it! Don't read my thoughts!
Natsuko! Sorry!
After doing a good deed...
It feels really good!
I didn't expect it to be really sent over.
Even if we did requests before, it shouldn't be a problem.
Will it be alright?
Well... well...
Kashiwagi-kun.
On this bill, aren't there a little too many zeros?
Nope. The optical camouflage suit is an experimental item.
That's true. The repair fee is rather expensive.
Could you let me use a half of the outlaying expenses?
No!!
Then, did you want this?
Yup! For the sake of the next match, I need this for special training!
Special training, eh?
Will you accompany me?
Yup. If it's like this, I'll do so.
Good! Then let's start now!
Special training start!
Take this! Minamoto!
Wait! This...
You can't hide it from me,
I know everything.
It should be strange that I,
I love you.
Hey, look this way
we'll surely be bound in lovexlove
Absolutely!
From the top of the world I declare
That our love'll be eternal
Accept it
Our lovexlove will continue
Absolutely!
I hope today is lucky
So we'll swear our love before Saint Peter
Absolutely!
Next on Zettai Karen Children!
If it's the testing of the ECM, couldn't you say so earlier?
If it the ECM testing was disclosed, it would probably have inaccurate results.
Besides the ECM, what else are you hiding?
It's only the ECM!
Hey! Minamoto, what is ECM?
Zettai Karen Children!
Episode 7. "Very Ordinary! Restricted Children"
Being the representative of normal humans, we must definitely battle with you!
We're normal people!
Absolutely lovely, that's why we won't lose!